14号Q&A:9.7的版本测试今天拉开帷幕

2015-10-23 16:46  来源:未知  作者:admin  责任编辑:admin

  

-9.7 test will start later today;

9.7的测试今天就开始

-9.7 will bring the IS-3 in HD after all;

9.7会加入高清的IS-3

-The changes in BigWorld in 9.7 are mostly internal, they won t be noticed by players apart from perhaps some small performance improvement;

9.7的BigWorld改动基本都是内部改动,玩家应该是感觉不到的,除了有可能会感到游戏性能有一些小提升

-More big news for World of Tanks will be announced after 9.7 comes live;

9.7上线之后会有更多的WOT的大新闻

-The Overlord map is very historical, the mapmakers made a trip to Normandy to study the architecture and environment there in details;

霸王行动这张地图是非常史实的,做地图的人跑到诺曼底去实地考察建筑物和自然环境的细节等等

-It s possible that 0.9.7 will bring some buffs and some nerfs;

9.7有可能会带来一些Buff和Nerf

-The option for players to select which map they want to play in random battles will not be implemented (RG: should be more select the ones we don t want, map rotation tends to give a overdose of the same maps way too frequently).

让玩家在随机战中选他们想要玩的地图的机制是不会有的(RG:应该是可以选不想玩的,因为经常会连着好几轮被分到同一个地图上)